![]() |
![]() |
旅罗华人报讯 据中国驻罗使馆消息,4月18日,姜瑜大使在罗马尼亚《真理报》上发表题为《携手努力,继往开来,推动中罗关系迈上新台阶》的署名文章,全文如下:
在中罗建交70周年之际,能够出使“天堂之角”罗马尼亚,我感到十分荣幸。一到任,我就亲身体会到罗人民广为人知的好客热情和历久弥新的友好深情。
1949年10月5日,罗马尼亚与新中国建交,成为中国第三个建交国,开辟了中罗交往的新篇章。70年来,中罗关系始终保持友好合作的主旋律,两国情谊绵延70载而不息,跨越千万里而不绝,堪称国与国关系的典范。
70年来,两国关系不断向好发展。建交至今,中罗关系两度“升级”,1994年确立相互友好合作关系,2004年进一步提升至全面友好合作伙伴关系。两国领导人交往频繁。2015年,习近平主席同约翰尼斯总统在联大系列峰会期间进行会晤,为双边关系指明方向。2018、2019年,李克强总理和登奇勒总理在16+1领导人会晤期间两度举行会见,为中罗关系注入新动力。
70年来,双边经贸合作节节攀升。两国贸易额已由2000年不足3亿美元跃升至2018年66.8亿美元,增长约22倍。中国成为罗在亚洲第一大贸易伙伴。中国企业积极参与罗能源、基础设施、制造业、高科技等领域项目。罗葡萄酒、乳制品、苜蓿草等进入中国市场,娇柔维达化妆品成为很多中国女性的“新宠”。
70年来,双向人文交流不断深入。建交初期,罗电影《多瑙河之波》、名曲《云雀》在中国就家喻户晓。新时期人文交往内涵更加丰富,艺术、舞蹈、中医等合作硕果累累。双方相互推动签证便利化,年均有近万名中国游客来罗旅游。罗在华文化中心顺利运行,中国在罗已建立包括4家孔子学院在内的100多个汉语教学点,中国文化中心也将于今年正式揭幕。
70年来,双方相互支持协作始终如一。1971年,罗为中国恢复联合国合法席位投下宝贵的一票。两国在面临地震、洪水等自然灾害时多次互相提供无偿援助。面对当今复杂多变的国际形势,中罗在联合国、“一带一路”建设、“16+1合作”等框架下,加强重大国际和地区问题协调,共同维护多边主义,促进国际合作。
孔子说,七十从心所欲不逾矩,是指人到70岁能完全顺应天道规律,言行合乎法度。人如此,国亦然。中罗关系能够在健康发展的轨道上稳定运行70年,关键是因为双方顺势而为,始终确保两国关系在历史前进的逻辑中前进,在时代发展的潮流中发展。
一是互相尊重、平等相待,这顺应和平、发展、合作的世界大势和国际关系准则。二是互利共赢、互学互鉴,这服务于民众对美好生活的向往,符合文明因互鉴而丰富的演进趋势。三是互相支持、守望相助,这合乎植根于民众心中的传统友谊,契合人类命运休戚与共的客观要求。四是两国领导人始终从战略高度和长远角度看待和发展中罗关系,以各种方式培养中罗友谊接班人,使两国友好能够薪火相传。
中罗关系是两国一代代领导人共同心血的结晶,是各界民众共同努力的成果,来之不易,值得我们倍加呵护。
今年是中罗关系的重要年份,恰逢中国国庆70周年、中罗建交70周年和建立全面友好合作伙伴关系15周年,也是罗首次担任欧盟轮值主席国,这给中罗关系发展带来难得机遇。作为新任驻罗大使,我期待同罗各界一道,以庆祝建交70周年为契机,携手努力,继往开来,推动中罗关系迈上新台阶。
——共夯政治互信,应对时代挑战。我们应继续推动高层交往,深化战略互信,相互理解和支持对方的核心利益和重大关切,把握两国关系的大方向,确保中罗关系长期健康稳定发展。
——共推务实合作,服务各自发展。我们应继续加强发展战略对接,用好“一带一路”和“16+1合作”平台,不断挖掘合作潜力,重点推动能源、基础设施建设、科技、农业等领域大项目,提高合作含金量,促进各自发展和民众福祉。
——共促民心相通,巩固传统友谊。我们应创新方式方法,加强文化、教育、地方、旅游、卫生、体育等领域合作,鼓励青年交往,让中罗友谊代代相传。今年我们使馆将举办招待会、演出、展览等一系列建交70周年庆祝活动,欢迎各界朋友积极参加,为中罗友好事业贡献力量,并从中获益。
——共助中欧合作,开创美好未来。双方应以罗担任欧盟轮值主席国为契机,继续促进中欧和平、增长、改革、文明四大伙伴关系建设,加强国际事务沟通和协调,推动中欧全面战略伙伴关系百尺竿头更进一步。
我相信,在双方的携手努力下,中罗关系必将如多瑙河奔腾不息,迎来下一个更加精彩的70年!