作者:随意
这个题目可够大的。 要想搞清楚一个国家的历史,估计至少得翻译几篇论文。 不过有种说法叫做结果不重要,只要努力就行。
维基上说正式的罗马尼亚王国(Kingdom of Romania)建于1877年,历史并不长远。 即使这样,她的版图也不知变了多少次,每一次都是面目全非。
1. 先不管过去的怎样,这是现在的地图。 从首都布加勒斯特出发,即图中右下方,Bucharest, 自驾驱车通过Brasov, 然后直达其心脏,位于Transylvania省的Sighisoara(以下简写Sigi). Transylvania被翻译成“特兰西瓦尼亚 ”,其本身历史也很复杂,百度百科上的中文译文好读一些。 这个地区原来是匈牙利领土,二次大战后才被罗马尼亚划拉进去。 有了这点背景烘托,下面的实景就容易理解了。
2. Sigi内城, 世界文化遗产,记录上说建于13到14世纪,属于中世纪。 欧洲史简单的分为三部分,古典即希腊和罗马帝国,5到15世纪为中世纪,然后是现代史。
3. Sigi内城, the Clock Tower, 城市的象征,也是当时守护南城门的主要城堡。 高度64米,从城市的任何一个角度都可以看到。
4. Sigi古城, 现存的欧州少有的仍然有人居住的中世纪城市。
5. Sigi古城 , The Tailor's Tower, 建于14世纪。
6. Sigi古城,The Tinkers' Tower. 墙上有弹药留下的痕迹。
7. 从Sigi内城俯视市区
8. Sigi内城往外视角
9. Sigi市区, 那个带紫红色的蓬蓬的是一家pizza店,布局很像巴黎街头看到的。 右手是一个小儿童游乐场。
10. Sigi这家银行又是一部历史。
11. Sigi古城
12. Sigi's URSUS,德语啤酒。 罗马尼亚与德国中间隔着匈牙利和奥地利,怎么跟德国人又搭上肩了呐? 关系大了,不仅德国人,跟蒙古人也有关系。十三世纪蒙古铁蹄横扫东欧直至中欧匈牙利。 后者惨败,但是很多坚固的城堡并未被攻破。蒙古人撤退以后匈牙利国王请来了德国人到当时的边界,Transylvania,来修建城堡并保卫边疆。 所以Transylvania在匈牙利语及德语中有不同的名字,二次大战前这里主要居民是匈牙利人, 其次是德国人。二次大战初期罗马尼亚先是中立,然后跟德国联盟,后期反转。 二战以后大批德裔被赶走。今天这里主要居民是罗马尼亚人,但德国人的影响仍在。在布加勒斯特时同一位德国朋友聊天,他说罗马尼亚跟匈牙利及奥地利关系一直不好,但跟德国相当不错。他的祖母以前就生活在罗马尼亚,如今他的一些亲戚朋友仍然居住在这里。
13. Brasov中心广场。 Brasov属于Transylvania的一部分,中等城市规模。
14. Brasov俯瞰市区
15. Brasov
16. Brasov中心广场
17. Brasov旅馆Casa Chanta。当时只要$45, 相当物有所值。旅馆老板是个热心人,我说你是我到目前为止见到的唯一能完全听懂我的英文的人, 所以很亲切。 老板以前在游轮上工作过,所以能讲英文。 这里的顾客大多是欧洲来的,讲英文的极少,见到我也算是个好机会,好好练习一下英文。 我心想,就咱这口音和词汇别学歪了就行。
18. Brasov旅馆正门望去
19. Brasov附近。 小车就停在人行道或者说家门口。
20. Brasov防空洞改建的餐馆, 地点点击这里:Sergiana。 看不懂菜单,里面服务生就一个会说英文,还忙的很。 最后老板说,别管了,我替你点了。量很大了,价格公道,推荐。好像是总共40 Leu, 包括一杯葡萄酒,一小瓶白酒,一筐面包,前台,主菜。 Leu复数发音成Lei。 1 US dollar ~= 4 Leu。 罗马尼亚已经加入EU,但是目前仍用自己的货币。
21. Brasov,罗马尼亚传统食品,油炸猪肉。
22. Brasov,罗马尼亚传统食品,圆白菜里是猪肉馅。
23. 公路边不记得名的城堡。 类似的城堡在Brasov有不少,有些据说相当大。大部分没有人居住了。
24. Bran Castle (城堡),在Brasov附近。 最早的有关记录是1377年。 而更早的十三世纪造的木制城堡被蒙古人给毁了。 15世纪曾被用来防御奥托曼帝国,主人换过多次. 1920成为罗马尼亚皇家财产, 等等。
25. Bran城堡附近居民区
26. Bran城堡
27. Bran城堡
28. Bran城堡,正常楼梯
29. Bran城堡,当年的秘密通道。
30. Bran城堡
31. Peles Castle, 位于Sinaia, 建于1873-1914,是当时罗马尼亚国王Carol一世的皇宫。
32. Peles城堡. 远处是雪山。 这里是罗马尼亚人,尤其是布加勒斯特人,夏天避暑冬日滑雪之地。
33. Peles景区旅馆
34. Peles城堡,住过的旅馆,据说是当年城堡守卫官兵住处。
35. Peles旅馆早餐,白的是奶酪。
36. 回到现代文明之地,布加勒斯特,到旅馆第一件事是喝碗热的,点了这个蘑菇汤,35 Leu。
37. 早餐,布加勒斯特
38. 想吃点米饭,只能是这个了。 可能是意大利食品。
39. 罗马尼亚传统蛋糕
40. 布加勒斯特街头。 据说政府的政策是让危险房屋自生自灭。 都说罗马尼亚街头全是野狗,但我一个也没看到。原因是狗是他们生活中重要成员,但是生活极端困难时不得不放出来让自己找食。 到后来野狗泛滥,不可收拾。 后来据说政府给每只公狗注射了一种药物,让其丧失生育能力,算是文明方式。 一个英国友人跟我讲有个影片,专门谈了这个故事。
41. 布加勒斯特地铁,还是前社会主义制度下修建的。
42. 古典与现代并存。 有点像巴黎的小皇宫?布加勒斯特曾被称为小巴黎。 罗马尼亚语来自拉丁语系,而且今天的很多词汇来自法语,意大利语。
43. 老城内游人比较集中,本地人也常去。
44. 华人比较少见。 在shopping mall见到一位浙江来的同胞,上来就问,你是华为的吧,可见华为影响。
45. 布加勒斯特城市公园内退休军人在演奏军队乐曲。
46. 商业写字楼
47. 商业写字楼附近shopping mall
48. 罗马尼亚传统食品, 一种甜食。
49. 罗马尼亚传统食品。 外面撒白糖,然后明火烤。
50. 罗马尼亚传统食品, 有点新疆大盘鸡的感觉
51. 公园里的普通百姓吃这个
52. 无家可归的吃这个,感觉有点像是apple pie. 在公园溜达时一个退休的热心老头见我拿着一张地图,主动问是不是找中国大使馆。 然后就聊起来。他的女儿会5国语言,包括法语,意大利语,西班牙语。离开了本土,现在生活在米兰。 原因是那里工资高于这里数倍,但同时也说布加勒斯特有很多富豪,然后指给我方向。
53. La Brasserie是法国的一种餐馆,有点像brewery。
54. 今日富裕起来的一代,餐馆外面豪车云集。
55. 布加勒斯特比较富裕的住宅区,马路宽广,有草坪。不过还是有人把车停在人行道上。
56. 布加勒斯特新居民区
57. 这样的建筑看上去是不是有点熟悉(前社会主义味道),受前苏联影响。
58. 当年显赫一时,铁栏后面的前议会大厦("Palace of Parliament"), 世界排名第二大行政建筑(33万平米)。 这是在我在罗马尼亚见到的唯一需要护照才能入门参观的景点。 而且必须跟导游,据说很容易走失,以至于再也出不来了,,,
59. 前议会大厦。 看它的边行路可以窥出有多大。 围着转了一圈花了45分钟。
60. 前社会主义康庄大道,记得对面是国家科学院。
一九八九年底罗马尼亚发生的政治事件导致社会主义制度垮台,同时造成4500人丧生,当时的齐奥塞斯库总统和他妻子也命丧黄泉。 后来的十年动荡不安,但其后经济快速发展,一度达到年GDP 7%的增长。 即使如此,如今的民主政府在保护文化遗产方面看上去花费了些努力,并没有轻易拆除老旧建筑。 当然,当地年轻人说是因为政府没有经济能力做到这点。 如果是前者,我觉着是非常令人佩服的。
声称:文章除了照片100%真实以外,其它都是道听途说或者是现炒现卖,没有学术意义。 又有一种说法,叫无知者无畏,呵呵。